Intercâmbio

A형 간염은 병원에서 맞아야 한다 성인은 무료 접종 불가!

그래서 일어나자마자 동네 내과 전화해서 물어본 뒤 맞으러 출발 @_ㅠ


그냥 똑같다 열 재고 주사 맞고 돈 내고

A형 간염은 8만원입니다.......... 심지어 1차 2차가 있어요.........

출국일이랑 귀국일 물어보더니 귀국해서 2차 접종 맞으라고 ㅠㅁㅠ


1차 접종 후 6개월~1년 이내에 2차 맞으면 된다고 합니당!

근데 8만원 너무 비싸 부들부들




나는 학생비자로 가기 때문에 IV였나 무튼 그 비자를 받아야 한다

한 방에 통과했는데 준비 서류는



브라질 현지 대학 입학허가서 원본

브라질 현지 대학 입학허가서 사본

(사본은 보관하라고 돌려준다)

브라질 왕복 항공권 E-ticket

유효기간과 페이지 남은 여권

여권 사본

흰 배경의 3X4 사이즈 사진

재학증명서 영문

성적증명서 영문

비자 신청 영수증

범죄경력 증명서

통장잔액 증명서 (USD 3,000 이상)



대학마다 요구하는 서류가 다를 수 있어요!!!! UFJF 기준입니다!!!!!!!!

하나하나 설명 시작!

일단 재학증명서와 성적증명서는 본교에서만 발급받을 수 있으므로 종강하기 전에 미리 떼 놓기 추천 ㅎㅎ

영문으로 받아야 하며 나는 혹시 몰라 두 장씩 발급 받아놨다 ㅠㅠ


입학허가서는 알아서 학교로 올 거고 여권, 티켓 등 다 기본적인 거니까 패스!

범죄경력 증명서와 통장잔액 증명서는 다른 게시글에 설명 올려놨으니까 패스 :D


여기서 비자 신청 영수증과 3X4 흰 배경 사진이 중요하당!

https://formulario-mre.serpro.gov.br

여기서 비자 신청서를 작성한 후 마지막에 프린트 페이지가 나오는데

거기서 프린트해서 가져가면 된다 :D

오른쪽 상단에서 영문으로 변경할 수 있으며,

날짜 적을 때 월/일/년도 이렇게 적으니까 헷갈리지 말기!

브라질 내 체류 주소는 집을 구했다면 집 주소를 적으면 되지만 집을 못 구했다면 나처럼 대학 주소를 적으면 된당


이걸 가져가면 대사관에서 여기에 3X4 사이즈 사진을 붙이고 옆에 서명을 하라고 해 준다

서명은 여권과 일치하는 서명으로 해야 합니당 (다른 거 했다가 혼나고 다시 했음 ㅠ_ㅠ)


물론 대사관에서도 바로 신청서 작성해서 프린트 할 수 있지만

브라질 비자 신청 시간은 09:00~11:30 이기 때문에 정말 정말 빠듯하다

그러므로 미리 해가는 거 추천 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 프린트가 바로 되는 곳에서 작성하고 바로 뽑으세요


브라질 대사관 위치는 안국역에서 내려서

걸어가면 20분? 인데 처음에는 길 못 찾을 수도 있으니까 그냥 택시 타는 거 추천 ㅎㅎ....

갤러리 인 2층에 위치해있는데 주차장 안쪽에 들어가는 입구가 있당

4층 영사과로 가면 됩니다 :D


그래서 서류 다 확인하면 우리은행 가서 12만원 입금한 후 영수증 가져오라고 한다

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 12만원이라니... 흐규흐규

우리은행 가서 브라질 비자 입금하러 왔어용 하면 거기 친절한 오빠가 잘 설명해줌


나는 금요일에 신청해서 다음주 화요일에 수령했다!

수령 시간은 12:00~13:00 입니당 신청 시간하고 달라요 ㅠ_ㅠ


아무튼 비자 끝 끝 끝 아웅 후련해





비자를 발급받기 위한 서류 중 하나인 통장잔고증명서!

500$ X 체류개월수 해서 보통 3000$ 이상이다

한화로 400만원이 내가 했을 때 3300$ 정도 나왔으니 넉넉하게 넣어놓기!


그냥 근처 은행 가서 잔고증명서 영문으로 떼러 왔어요

하면 알아서 해준당


아 대신 하루동안은 그 통장에서 돈이 못 빠져나간다!

보험료 납입일이나 휴대폰 요금납입일 등 이런 거 다 못 빠져나가니 유의하기


아무튼 영문으로 해서 받으면 된다

아 수수료 2000원 내야 됩니당!!!!!!!!


준비 서류는 USD 3000불 이상 들어있는 통장과 2000원, 혹시 모르니까 신분증!


브라질에 가기 전에 맞아야 하는 예방접종은 세 개가 있다

A형간염, 파상풍, 장티푸스!

후에 볼리비아 여행 예정이라면 황열병까지 있지만 일단은 세 개를 맞아야 한다

그 중에서 유일하게 보건소에서 무료 접종이 가능한 장티푸스 먼저 맞으러 @_ㅠ


챙겨야 할 것

해당 보건소의 주소지와 일치하는 신분증

해외 체류 증명서


내가 간 곳은 확실하게 검사했는데 선배 언니가 간 곳은 검사 안 했다고 한다

아무튼 나는 부평구 보건소에 갔으니까 부평구 주소가 나와있는 신분증과

브라질에 6개월 체류하는 증명서인 항공권을 가져갔당


이 서류가 증빙되는 한에서 무료 접종이라고 했다

A형 간염도 있길래 맞을 수 있냐니까 애기들만 무료라고 거절당함 ㅠ_ㅠ


아무튼 그러면 정말 순식간에 접종이 끝난다


아픔

맞은지 하루가 지났는데도 아프당

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ




브라질 학생 비자를 받기 위해서는 범죄경력증명서가 꼭 필요하다

예전에는 영문판이 없어서 따로 변호사를 선임해 영문 공증을 받아야했지만

지금 매우 매우 간결해졌다!


범죄경력회보서와 범죄경력증명서가 다르다는 말에

(범죄경력증명서가 신원조사증명서로 이름이 바뀌었다고 한당)

증명서에 필요하다는 서류인 여권과 사진을 챙겨갔지만

2016년 7월 이후로 회보서와 증명서가 통합되었으며

경찰서에서도 영문판으로 나오기 때문에 공증도 필요없다!


원래는 5~7일 가량 소요되지만 회보서랑 통합되면서 바로 발급해준다

필요한 건 온리 신분증!!!!!!!!!!!!!

가서 간단한 서류 작성하고 기다리면 발급해 준다

혹시나 해서 회보서 아닌가여? 이러니까 같은 거라고 말해 주셨다 :D


동네 파출소 가면 안 되고 경찰서 가야합니당

난생 경찰서 처음 가보는데 입구부터 왜 왔냐고 물어보셔서 쫄았음.. @_ㅠ



브라질에서 사용할 씨티은행 체크카드 만들러 아침부터 서류 챙겨서 씨티은행으로 출발!

필요 서류는

신분증 & 여권 & 왕복 항공권

이렇게 챙겨가면 된당 :D


근데 가서 만들러 와써욥 하니까 은행 언니가 친절하게도

출국 급한 거 아니면 인터넷 신청이 훨씬 저렴하다고 안내서를 주셨다



아래 보이면 원래 인터넷 신청은 25,000원인데 2017년부터 10,000으로 변경되었다며

꼭 인터넷으로 하라고 해주셨다

창구에서 만들면 바로 발급이 되는 대신 수수료가 50,000원.......

그래서 감사합니당 &.& 하고 나와서 인터넷 신청하러 집으로 꼬!


근데 문제는 필수 본인 확인 수단으로 본인 명의의 휴대 전화가 있어야 하는데

현재 나는 할머니 명의 휴대 전화를 사용하고 있어가지고

명의 변경까지 한 후에 신청을 마칠 수 있었다


인터넷 신청을 하려면 신분증 사진과 신분증을 들고 찍은 상반신 사진이 필요하다

수수료 10,000원 + OTP 발급 5,000원 + 예금 신규 1,000원 해서

총 16,000원을 입금하면 5~7일 소요 후 집으로 보내준다고 한당 :D


모든 진행 절차는 씨티은행 홈페이지에서 확인 가능하다!




선발 후 대학마다 다른 서류 제출 및 입학 신청을 하고 나면 비자 발급에 필수적인 해당 브라질 대학의 입학허가서가 학교로 온다

무려 2주나 걸려서 받은 내 입학허가서................. 총 한 달 반 정도 걸렸다 배송만 2주 걸렸으니까 부들부들

화요일에 도착했다는 연락을 받고 인천에서 학교로 바로 출발 @_ㅠ




이렇게 입학허가서 원본 + 캠퍼스 지도 + 안내 책자가 도착한다

안내 책자는 영어/포르투갈어 버전으로 되어있으며 안내 책자에는 챙겨야 할 서류 리스트 같은 것과 지역, 학교 설명 등 유용한 정보들이 담겨있다

아무튼간 입학허가서를 받으면 이거를 대학 국제교류팀에 제출해야 한다

마감은 12/31일 까지 국제교류팀 이메일로 대학의 정확한 이름 & 학번 & 입학허가서 스캔본을 보내야 한다


(혹시나 입학허가서가 데드라인을 지나서 올 경우에는 어떡하냐 문의했더니 대학 담당자가 입학허가서를 보냈다는 이메일을 전달하고 도착 지연에 대해 간단하게 설명한 후 입학허가서가 도착하면 언제쯤 제출하겠다고 이메일로 보내면 된다고 한당 &.&)


이메일로 보내면 정말 빠른 시간 내에 내 교류 정보가 입력이 된다 나는 한 30분도 안 걸린 것 같다

그래서 학교 홈페이지 종합정보시스템을 확인하면,



이렇게 뜬다

우측에 보이는 서약서 또한 12/31 까지 입력 완료해야 한다

물론 국제교류팀에서 입력이 되지 않았을 경우 이메일로 안내를 해 주지만 한 일주일 전에 오기 때문에 미리미리 해 놓으면 편하다



총 정리

1. 입학허가서 도착

2. 국제교류팀에 이메일로 입학허가서 스캔본과 교류 대학 이름, 학번 보내기

3. 종합정보시스템 - 국외교류 - 교류내역에서 서약서 제출 및 교류 대학 설정 정보 확인 




선발 완료된 후 우리가 할 일 중 하나는 비자 발급을 위해 해당 브라질 대학교의 입학 허가서를 받아야 한다 @_ㅠ

사실 이 과정은 그렇게 복잡한 건 아니다 그래서 그런지 미루고 미루다가 결국 며칠 전에야 필요한 서류를 전부 완료했다

UFJF 대학 입학 신청은 매우 매우 간단하고 브라질 타 대학교에 비해서 입학 신청 기간도 매우 길다

(그래서 다른 곳은 11 월 중순에 다 마감했지만 우리는 교수님이 12월 전으로만 신청서 보내라며... ^_^)


필요 서류는 딱 두 가지! < Formulário online & Histórico acadêmico >

교수님이 이메일로 UFJF 담당자한테 받은 Formulário 주소를 보내 주시면, 구글 설문지 형식으로 되어있는데 답변을 적어서 제출하면 된다

어려운 건 아니고 학과 주소나 학과 이메일, 본인 주소랑 전화 번호 등 기본 개인 정보만 적으면 되는 거라 10분이면 클리어!

사실 처음에 Formulário가 잘못 왔던 에피소드가 있었지만 그래도 뭐 금방 정정되었으니까 :D


Formulário를 전송하고 나면 담당자에게 이메일로 내 Histórico acadêmico 스캔본을 보내면 된다

Histórico acadêmico는 성적 증명서! 당연히 영문판으로 받아야 한다는 거...! (학교 학생회관 기계에서 500원인가 1000원 주면 뽑아 준다)

나는 7+1 선발되고 나서 미리 성적 증명서랑 재학 증명서를 뽑아놨었고, 스캔하러 가기도 귀찮아서 핸드폰 어플로 스캔 후 전송했다


이메일 보낼 때는 그냥 떡하니 파일만 보내지 말라고 해서 예전 TPPB 수업 때 배웠던 Formal한 이메일 쓰는 방법 찾아 가면서 열심히 적었다

이래서 역시 배워서 나쁠 건 없다고 하나 보다 ㅎㅁㅎ 물론 배워봤자 시험 지나면 다 리셋이지만


이메일을 보낸 후 아침에 담당자 한테 답신이 왔고, 곧 입학 허가서를 학교로 보내준다는 내용이었다 하루만에 온 걸로 기억한다

그런데

수업을 갔는데

내 7+1 담당 외국인 교수님이

급히 나를 부르시더니

UFJF está em greve..... 라며........... 그러니까 파업 중이라며.........

내가 분명히 저번 주에 전화했을 때까지만 해도 걱정 말라고 하셨으면서

심각한 얼굴로 현재 UFJF는 파업 중이고, 아직 담당자에게 답신이 없으며, 만약 파업이 길어질 경우

남쪽에 있는 PUCRS 대학으로 급하게 입학 신청서를 넣어야 할 수도 있다며

ㅇㅁㅇ..................

그때 든 생각은 항공권 어떡하지 수수료 비싼데 아 PUCRS 준비 서류 많은 거 아니야? 브라질 미X



그러다가 뭐 내가 나 담당자한테 오늘 아침에 답신 왔다고 하니까 교수님이 에에에에?!! 하시더니 그것 좀 카카오톡으로 보내 달라고 하셔서

담당자랑 컨택 후 결국 다행히 UFJF 갈 수 있다고 입학 허가서 문제 없이 올 거라고 전달해 주셨다 ㅠ 다행

아 브라질은 파업이 하나의 문화이기도 하고, 매우 잦다...... 별 관심 없었는데 막상 브라질 파업이 내 문제로 직결되니까 짜증 폭발... ^^ 

그렇기 때문에 가서도 대학이 파업하면 망설임 없이 여행을 떠나라고 선배들이 조언해 주셨다 <3


아무튼간 우여곡절을 거쳐 입학 신청을 완료했고 이제 입학 허가서가 학교로 안전하게 도착하면

그거 들고 쫄래쫄래 비자 받으러 떠나면 된다 사실 비자 받는 과정이 제일 두렵지만 @_ㅠ...



브라질 교환학생 7+1 선발

2016. 10. 19. 00:06

한국외국어대학교 글로벌캠퍼스 브라질학과 7+1 교환학생 선발 기준


  • TPPB (Teste de Proficiência em Português Brasileiro) 성적 50점 이상

: 학과에서 실시하는 포르투갈어 능력 시험 (시험 신청시 자기소개서 한/포 1부)

  100점 만점으로 20점은 Prova Oral(회화), 80점은 Prova Escrita(문법+듣기+동영상+번역+작문)으로 이루어져 있음

  • 브라질학과 포르투갈어 말하기대회 참여 필수

  • 학점 3.0 이상

  • 영어성적 (TOEIC Speacking 4급, OPIC IL, TOEIC 650, TEPS 600, TOEFL 80)


3학년 1학기 교환학생을 준비하기 위해서 2학년 여름방학에 TPPB 특별 강의를 수강한 후, TOEIC 시험을 응시하고 (765점으로 패스), 자기소개서를 작성하고, TPPB 시험을 치고 (아슬아슬하게 통과), 말하기대회까지 패스한 후에야 (+스터디 학회 Jornal 활동까지) 선발 자격을 마무리지을 수 있었다.


합격 확인은 학과 홈페이지에 게시되며, 학교 홈페이지 <종합정보시스템-국외교류-교류선발신청내역>을 통해 완벽히 처리되었는지 확인할 수 있다.



선발이 되고 나면 선발자들끼리의 모임을 가지며, 그때 시험을 응시할 때 선택했던 브라질 현지 대학 중 어디에 배정되었는지 알 수 있다.

현재 브라질학과는 현지 7개 대학 (UNB, UNICAMP, UFJF, UNESP, UFRGS, UFPR, PUCRS) 과 교류 협정을 맺고 있으며, 선발 종합 성적에 따라 배정된다.

내 경우엔 UFRGS, UFPR 과의 교류가 끊긴 상태여서 총 5개 대학에 인원이 배정되게 되었다. 결과는 3지망에 적었던 UFJF에 선발!

사실 시험 볼 때까지만 해도 별 생각 없이 대학 순위를 적었었다. (1지망 UNB 2지망 UNESP 3지망 UFJF. 까먹었다가 후에 교수님이랑 상담할 때 슬쩍 봄 &.&)

7+1을 준비할 때부터 UNB 대학만 생각했었지만, 왜인지 모르게 UFJF 결과를 받고 사실은 UNB보다 더 좋았다. <3

아무튼 말해주고 싶은 건, 나처럼 생각 없이 적지 말고 충분히 대학을 알아본 뒤 신중하게 작성하라는 것! 물론 추후에 변경 기간이 주어진다.

예시로, 내가 만약 UNB에 선발되었는데 UNICAMP에 가고 싶고, UNICAMP에 선발된 학생이 UNB에 가는 것을 원할 경우에만 변경이 가능하다.

학교마다, 학교가 위치한 지역마다 특성이 다르기 때문에 자신의 성향에 따라 선택하는 것이 중요하다는 말!


내가 선발된 UFJF 대학은 Minas Gerias 주의 Juiz de Fora에 위치한 연방대학교이다.

그 지역의 특징은 물가가 비교적 저렴하고, 치안이 안전하며, 대신 상파울루 같은 대도시는 아니라는 것. 공항도 없다. 8ㅅ8

대신 Rio까지 가는 데에 버스로 3시간이라는 가까운 거리가 마음에 들었으며, 한국인이 별로 없다는 점이 좋았다.


아무튼간 학교가 선발되고 나면, 그 지역으로 교환학생을 다녀오신 선배님들에게 설명을 듣고, 학교마다 각기 다른 필요 서류들을 안내받는다.

UFJF 같은 경우는 매우 간결하다. 온라인으로 제출하는 이력서와 영문 성적증명서 한 통이면 완료! (다른 학교는 5-6개 정도 되는 것 같았음)

심지어 우리 학과의 외국어 교수님이 UFJF 출신이셔서 뭔가 더 친밀감이 느껴졌다. <3

이력서 제출과 타 서류 문제는 시험 기간이 끝난 후 담당 외국어 교수님과 함께 처리하기로 했고,

이제 나머지 우리가 스스로 해야 할 일 중 첫번째 단계는 항공권이다..... &.&


+ Recent posts